Heather spies the “Poggle the Lesser” action figure she is missing, and tries to figure out how to get it out of the house undetected